Parlare gaming

Il vocabolario gaming, in modo semplice

Definizioni brevi e precise su meccaniche, generi e cultura online.

177 elementi mostrati

AAAA: Produzione ad alto budget sostenuta da un grande editore.
FFPS: Sparatutto visto attraverso gli occhi del personaggio.
RRPG: Gioco di ruolo basato su progressione, statistiche e scelte.
MMMO: Gioco online con molti giocatori in un mondo persistente.
DDLC: Contenuto scaricabile pubblicato dopo il lancio.
PPNG: Personaggio non giocante controllato dal gioco.
PPvP: Modalità in cui i giocatori competono direttamente.
PPvE: Modalità in cui i giocatori affrontano l’ambiente.
CCross-play: Possibilità di giocare insieme tra piattaforme diverse.
FFree-to-play: Gioco gratuito finanziato di solito da acquisti opzionali.
RRoguelike: Gioco impegnativo basato su tentativi ripetuti.
MMetroidvania: Avventura interconnessa dove nuove abilità aprono percorsi.
SSpeedrun: Completare un gioco o obiettivo il più rapidamente possibile.
EEsport: Pratica competitiva organizzata dei videogiochi.
PPing: Tempo di risposta tra un dispositivo e un server.
NNerf: Riduzione intenzionale della potenza di un elemento.
BBuff: Aumento della potenza o efficacia di un elemento.
HHitbox: Area invisibile usata per rilevare gli impatti.
BBattle royale: Genere in cui vince l’ultimo giocatore o squadra.
CCloud gaming: Streaming di un gioco eseguito su un server remoto.
CCoop: Modalità in cui i giocatori collaborano.
CCrafting: Creazione di oggetti con risorse raccolte.
EEarly access: Gioco venduto mentre è ancora in sviluppo.
FFrame rate: Numero di immagini visualizzate ogni secondo.
GGacha: Meccanica di ricompense casuali, talvolta a pagamento.
GGrinding: Ripetere azioni per ottenere esperienza o risorse.
IIndie: Gioco prodotto da un team indipendente.
LLoot: Oggetti o risorse ottenuti durante il gioco.
MMatchmaking: Sistema che raggruppa automaticamente i giocatori.
MMod: Modifica del gioco creata dalla community.
NNew Game Plus: Modalità che conserva parte dei progressi precedenti.
OOpen world: Grande ambiente con libertà di esplorazione.
PPatch: Aggiornamento che corregge o modifica un gioco.
PPermadeath: Meccanica in cui la morte del personaggio è definitiva.
SSandbox: Sistema aperto pensato per sperimentare liberamente.
SSeason pass: Pacchetto di contenuti futuri per un ciclo del gioco.
SSoulslike: Sottogenere action RPG impegnativo basato su rischio e osservazione.
SStreaming: Trasmissione di gameplay in diretta o su richiesta.
UUI: Menu, indicatori e controlli visibili.
XXP: Punti esperienza usati per misurare i progressi.
CCross-save: Uso degli stessi salvataggi o progressi su piattaforme supportate, di solito tramite un account collegato.
HHDR: Alta gamma dinamica: più sfumature di luminosità e colore con gioco, sistema e schermo compatibili.
VVRR: Frequenza di aggiornamento variabile: lo schermo segue i fotogrammi e riduce tearing e scatti.
JJitter: Variazione del ritardo di rete tra pacchetti che può rendere irregolare il gioco online.
NNAT: Traduzione degli indirizzi di rete che consente di condividere la connessione e può incidere sugli inviti.
UUpscaling: Produzione di un’immagine finale più definita partendo da una renderizzata a risoluzione inferiore.
FFrame generation: Inserimento di fotogrammi calcolati tra quelli renderizzati; da solo non riduce il ritardo dei comandi.
DDRM-free: Copia distribuita senza gestione digitale dei diritti integrata; la licenza resta valida.
RRimappatura dei comandi: Modifica dell’azione associata a un tasto o movimento per adattare i comandi.
SSottotitoli descrittivi: Sottotitoli che includono suoni utili e identità dei parlanti oltre ai dialoghi.
EEdizione standard: Versione base; verificarne il contenuto.
EEdizione deluxe: Versione con extra diversi secondo il prodotto.
EEdizione completa: Pacchetto che può escludere aggiunte successive.
GGioco base: Prodotto principale richiesto da certe espansioni.
CContenuto cosmetico: Elemento che modifica soprattutto l’aspetto.
DDeriva dello stick: Movimento rilevato con la levetta ferma.
CConsole ricondizionata: Console usata controllata prima della rivendita professionale.
DDemo giocabile: Parte limitata di un gioco da provare.
RRipristino di fabbrica: Ritorno allo stato iniziale con rimozione dei dati locali.
LLicenza digitale: Diritto di accesso soggetto ad account e piattaforma.
DDownload obbligatorio: Dati online necessari anche con prodotto fisico.
MModalità assistita: Impostazioni per ritmo, leggibilità o comandi.
TTutorial: Introduzione guidata a comandi e regole.
BBattle pass: Percorso di progressione temporaneo con ricompense, talvolta con un livello a pagamento.
CCheckpoint: Punto da cui riprendere il gioco dopo una sconfitta o interruzione.
CCooldown: Attesa necessaria prima di riutilizzare una capacità o azione.
HHUD: Informazioni mostrate durante il gioco, come salute, obiettivi o munizioni.
IInput lag: Ritardo tra un comando e il suo effetto visibile sullo schermo.
RRay tracing: Tecnica grafica che simula i percorsi della luce per riflessi e ombre.
RRemake: Nuova produzione che ricrea un gioco precedente con cambiamenti tecnici o di design.
RRemaster: Versione aggiornata che migliora soprattutto la presentazione di un gioco esistente.
RRespawn: Ritorno in gioco di un personaggio sconfitto, di solito in un punto definito.
RRNG: Generazione di numeri casuali per risultati come ricompense o incontri.
VV-sync: Impostazione che sincronizza fotogrammi e schermo per ridurre la lacerazione dell’immagine.
AAccessibilità: Opzioni e scelte di design che facilitano il gioco a persone con esigenze diverse.
AAnti-aliasing: Tecnica visiva che smussa i bordi seghettati delle immagini.
FFOV: Campo visivo: porzione del mondo di gioco visibile nello stesso momento.
LLAN: Rete locale che collega dispositivi vicini, anche per partite multigiocatore.
MMicrotransazione: Acquisto interno a un gioco per contenuti, valuta o altri vantaggi.
DDRM: Misure tecniche che regolano l’accesso a una copia digitale secondo la licenza.
MMotore di gioco: Strumenti e sistemi software usati per creare ed eseguire videogiochi.
FFrequenza di aggiornamento: Numero di volte in cui uno schermo può aggiornare l’immagine ogni secondo.
SStutter: Breve interruzione della fluidità causata da fotogrammi mostrati in modo irregolare.
AAutenticazione a due fattori: Protezione dell’account che richiede una seconda prova oltre alla password.
PPhishing: Messaggio o pagina fraudolenta creata per rubare dati di accesso.
CControllo parentale: Impostazioni che limitano acquisti, contatti, contenuti o tempo di gioco.
PPEGI: Sistema europeo di classificazione per età che descrive i contenuti dei giochi.
CCross-progression: Progressi disponibili su dispositivi o piattaforme compatibili tramite account collegato.
CCo-op locale: Gioco cooperativo tra persone nello stesso luogo o sullo stesso dispositivo.
SSalvataggio nel cloud: Salvataggio online recuperabile o utilizzabile su dispositivi compatibili.
PPerdita di pacchetti: Dati di rete che non arrivano a destinazione e possono disturbare il gioco online.
SSfocatura del movimento: Effetto che sfoca il movimento tra fotogrammi; il comfort varia da persona a persona.
AAggro: Attenzione di un nemico controllato dal gioco, di solito rivolta al personaggio attaccato.
BBacktracking: Ritorno in un’area già visitata, a volte con un’abilità che apre nuovi percorsi.
BBoss: Avversario importante che spesso mette alla prova abilità apprese in precedenza.
BBuild: Combinazione scelta di abilità, equipaggiamento e statistiche di un personaggio.
CCombo: Sequenza di azioni o attacchi collegati secondo le regole del gioco.
DDPS: Danni per secondo, misura della velocità con cui gli attacchi riducono la salute.
QQTE: Evento a tempo che richiede di premere un comando durante una scena.
EEndgame: Attività disponibili dopo aver completato l’obiettivo o la campagna principale.
EEaster egg: Citazione, scherzo o segreto nascosto dagli autori di un gioco.
FFuoco amico: Regola che permette a un attacco di colpire anche i compagni di squadra.
LLore: Storia, credenze e informazioni di contesto di un mondo di gioco.
GGenerazione procedurale: Creazione di parti del gioco tramite regole e parametri anziché collocarle tutte a mano.
MMissione: Compito definito dal gioco con un obiettivo e, di norma, un esito o una ricompensa.
AAlbero delle abilità: Mappa delle capacità sbloccabili con la progressione di un personaggio.
AAFK: Away from keyboard: giocatore temporaneamente assente o inattivo.
AAoE: Effetto ad area: azione che coinvolge una zona invece di un solo bersaglio.
BBeta: Versione precedente al lancio usata per test; le funzioni possono cambiare.
BBot: Partecipante controllato da software, talvolta usato per allenarsi o completare una partita.
CControllo delle folle: Effetti che limitano il movimento o le azioni degli avversari.
AAlbero dei dialoghi: Struttura ramificata di scelte di conversazione e risposte.
EEmulatore: Programma che riproduce aspetti di un altro sistema per eseguire software compatibile.
GGuaritore: Ruolo che recupera salute degli alleati o previene i danni.
IInventario: Interfaccia o sistema che conserva e organizza gli oggetti del personaggio.
FFrame pacing: Regolarità degli intervalli tra fotogrammi, importante per la fluidità percepita.
MMira assistita: Aiuto nel puntamento che varia secondo gioco e dispositivo.
CCompilazione degli shader: Preparazione dei programmi grafici per il dispositivo; può causare attese o scatti.
AAvatar: Personaggio o rappresentazione che identifica una persona nel gioco.
DDifficoltà dinamica: Sistema che adatta la sfida durante il gioco, distinto dalla scelta manuale.
FFeedback aptico: Risposta tattile tramite vibrazione o forza su un dispositivo.
GGioco come servizio: Gioco mantenuto con aggiornamenti ed eventi; non definisce da solo il modello di pagamento.
MMinimappa: Mappa ridotta con posizioni o obiettivi vicini; le informazioni variano.
TTank: Ruolo pensato per assorbire attacchi o proteggere la squadra.
AAction-RPG: Gioco di ruolo con progressione del personaggio e combattimenti d’azione.
CCamping: Restare in una posizione strategica in attesa degli avversari.
CClipping: Sovrapposizione visiva in cui un modello sembra attraversare una superficie.
SSpugna di danni: Espressione informale per un nemico che richiede molti colpi.
MMissione di raccolta: Compito basato sulla raccolta o consegna di oggetti.
GGhosting: Scie dietro oggetti in movimento, legate allo schermo o alla tecnica di rendering.
CCannone di vetro: Personaggio con forte capacità offensiva e scarsa resistenza.
LLocal dimming: Regolazione della retroilluminazione per zone; l’efficacia dipende dal pannello.
11% low: Statistica della parte più lenta delle misure; occorre indicare il metodo.
TTelemetria: Raccolta di misure tecniche o d’uso; controlla le impostazioni di privacy.
EESRB: Sistema nordamericano di classificazione per età, contenuti ed elementi interattivi.
RRollback netcode: Tecnica di rete che prevede azioni e corregge la simulazione all’arrivo degli input remoti.
SServer dedicato: Macchina o processo che ospita la partita invece del client di un giocatore.
PPeer-to-peer: Organizzazione di rete con scambio diretto tra partecipanti; le implementazioni variano.
BBlocco regionale: Limitazione di accesso o compatibilità secondo una regione definita dal servizio.
SScalatura del livello: Adattamento di nemici o contenuti alla progressione del personaggio.
MMacro: Sequenza di comandi attivata da un’azione; può essere limitata in competizione.
MMana: Risorsa consumata da abilità, spesso magie; il recupero dipende dal gioco.
CCorpo a corpo: Combattimento o attacchi a distanza ravvicinata.
MMeta: Strategie considerate efficaci nelle regole attuali; non è una classifica permanente.
MMMR: Valore che stima l’abilità per gli abbinamenti; può differire dal rango visibile.
MMultigiocatore asimmetrico: Modalità con ruoli, capacità o obiettivi diversi tra partecipanti.
NNo-hit: Sfida senza colpi validi ricevuti; occorre precisare le regole.
OOverclocking: Uso oltre le frequenze standard; stabilità e temperatura possono cambiare.
GGruppo: Insieme di giocatori o personaggi organizzato per giocare insieme.
MModalità foto: Funzione per comporre immagini con controlli di camera o visualizzazione.
PPixel art: Stile con pixel disposti intenzionalmente; non richiede hardware datato.
PPorting: Adattamento a un’altra piattaforma; le differenze dipendono dalla versione.
RRaid: Attività di gruppo con obiettivi coordinati, spesso più impegnativa.
AAcquisto incrociato: Acquisto con accesso su piattaforme specifiche; non equivale al cross-save.
RRetrocompatibilità: Uso di software o accessori di un sistema precedente, con possibili eccezioni.
SSalvataggio automatico: Registrazione automatica dei progressi; frequenza e sovrascrittura dipendono dal gioco.
SSlot di salvataggio: Spazio separato per uno stato salvato; quantità e contenuti variano.
SSoftlock: Stato che impedisce di avanzare mentre il programma continua a funzionare.
HHardlock: Blocco completo che impedisce l’interazione normale e di solito richiede un riavvio.
RRisoluzione nativa: Immagine calcolata alla risoluzione di uscita senza ingrandimento spaziale.
RRisoluzione dinamica: Risoluzione di rendering adattata durante il gioco per un obiettivo prestazionale.
TTearing: Separazione visibile quando un aggiornamento mostra parti di fotogrammi diversi.
TTAA: Antialiasing temporale con dati dei fotogrammi precedenti; sono possibili artefatti.
OOLED: Tecnologia con pixel autoemissivi; il comportamento dipende dal pannello e dall’uso.
CCache degli shader: Risultati memorizzati per evitare di ripetere parte della preparazione grafica.
SStreaming delle texture: Caricamento dei dati secondo necessità, senza mantenere tutti i dettagli residenti.
MModalità daltonismo: Regolazioni per distinguere i colori; palette ed effetti disponibili variano.
MMalessere in realtà virtuale: Disagio che può comparire in VR; interrompi la sessione se compaiono sintomi.
CCodice monouso: Codice normalmente non riutilizzabile dopo l’attivazione su un account.
PPasskey: Credenziale crittografica per accedere senza digitare una password quando supportata. Memorizzazione e recupero dipendono dal dispositivo e dal fornitore; prepara un accesso alternativo.
CCodice di recupero: Codice di riserva per accedere quando il consueto metodo di autenticazione a due fattori non è disponibile. Conservalo fuori dall'account e non condividerlo in chat o schermate.
PPagina di stato: Pagina che descrive i servizi online e talvolta gli incidenti precedenti. Controlla componenti, regione e ora di aggiornamento; potrebbe non coprire i server di ogni gioco.
MManutenzione: Intervento programmato o straordinario su un servizio che può limitarne temporaneamente l'accesso. Controlla ambito e fuso orario; l'orario previsto di ripristino può cambiare.
RRitiro dalla vendita: Rimozione di un prodotto dal catalogo commerciale. Da solo non determina se gli acquirenti esistenti possono scaricarlo o avviarlo; verifica separatamente queste funzioni.
CChiusura del servizio: Fine di funzioni offerte da un servizio remoto. Può riguardare multiplayer, negozio o tutto il gioco; l'annuncio ufficiale dovrebbe indicare modalità, piattaforme e date.
SScheda chiave di gioco: Scheda fisica Nintendo Switch 2 usata come chiave per scaricare e avviare un gioco. Non contiene tutti i dati; il primo download richiede internet e spazio, e la scheda deve essere inserita per giocare.
mmicroSD Express: Formato di memoria con un'interfaccia più veloce della microSD tradizionale. Per espandere lo spazio dei giochi scaricati su Nintendo Switch 2 serve una scheda Express; una comune vecchia microSD non svolge questo ruolo.